quando a cabeça não tem juízo/o corpo é que paga

Metro no aeroporto dá as boas vindas aos turistas. E diz sem querer o contrário do que provavelmente queria dizer.